Mnogi jezici koji se govore u Peruu

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-08 04:50

Ako putujete u Peru, jezik za koji možete očekivati da ćete najviše čuti je španjolski. No, Peru je višejezična nacija i iako njime dominiraju mještani koji govore španjolski, on je također dom mnogih autohtonih jezika i dijalekata. Jezična složenost nacije očita je u članku 48. političkog ustava Perua, koji službeno priznaje i dopušta različite jezike nacije:

“Službeni jezici države su španjolski i, gdje god prevladavaju, kečua, aymara i drugi maternji jezici u skladu sa zakonom.”

španjolski

Oko 84 posto peruanskog stanovništva govori španjolski (poznat kao Castellano ili Espanol), što ga čini daleko najrasprostranjenijim jezikom u Peruu. To je također glavni jezik peruanske vlade, medija i obrazovnog sustava.

Međutim, putnici koji govore španjolski u Peruu naići će na neke male regionalne varijacije u jeziku, kao što su promjene u izgovoru i uobičajenim izrazima. Kao i kod mnogih stvari u Peruu, ove varijacije odgovaraju trima zemljopisnim regijama nacije, obala, planine i džungla. Obalni stanovnik Lime, na primjer, obično može prepoznati Peruanca iz džungle po njegovom ili njezinom načinu govora.

Stalno evoluirajući peruanski sleng također je uobičajen u cijeloj zemlji, posebno među urbanom mladeži nacije.

Quechua

Quechua je drugi najčešći jezik u Peruu i najrašireniji maternji jezik. Govori ga oko 13 posto stanovništva, prvenstveno u središnjim i južnim planinskim regijama Perua. Quechua je bio jezik Carstva Inka; postojao je mnogo prije nego što su Inke došli na vlast, ali njihova upotreba i promicanje jezika pomogli su mu da se proširi i ostane jak u andskim regijama Perua.

Unutar obitelji kečua jezika postoje mnoge pododjele do te mjere da je nekim govornicima kečua teško komunicirati s onima iz različitih regija. Na primjer, član zajednice kečua u sjevernom Peruu mogao bi imati problema s jasnom komunikacijom s nekim iz Cusca ili Puna.

Aymara

U Peruu ima manje od pola milijuna govornika Aymara (oko 1,7 posto stanovništva), ali on je i dalje treći jezik nacije po broju govora. Broj govornika ovog jezika smanjivao se tijekom stoljeća, jer su se borili protiv kečuanskog, a potom i španjolskog.

U modernom Peruu, govornici Aymara gotovo u potpunosti žive na krajnjem jugu uz granicu s Bolivijom i oko jezera Titicaca (ljudi Uros na plutajućim otocima govore Aymara). Aymara se više govori u Boliviji, koja ima oko dva milijuna govornika Aymara.

Drugi autohtoni jezici Perua

Jezična složenost Perua dostiže svoj vrhunac kada krenete istočno od Anda udžungla. Peruanski amazonski bazen dom je najmanje 13 etnolingvističkih skupina, od kojih svaka sadrži daljnje podjele domaćih jezika. Departman džungle Loreto, najveća administrativna regija Perua, sadrži najveću raznolikost domaćih jezika.

Ukupno, preostale autohtone jezike Perua - kao što su Aguaruna, Ashaninka i Shipibo - govori manje od 1 posto peruanskog stanovništva. Od Peruanaca koji govore autohtoni jezik, uključujući Quechua i Aymara, većina je dvojezična i također govori španjolski.