Twin Peaks u San Franciscu: Potpuni vodič

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-08 04:43

Oni su jedna od najpoznatijih prirodnih znamenitosti San Francisca: dva visoka vrha "blizanaca" koji se uzdižu iznad grada, pružajući spektakularne poglede koji se protežu preko zaljeva i na jug do doline Santa Clara. No, Twin Peaks ima mnogo više nego što se na prvi pogled čini. Evo vašeg vodiča za otkrivanje svega što treba znati o ova dva istaknuta brda i njihovoj okolini.

Španjolski doseljenici regije izvorno su nazvali Twin Peaks Los Pechos de la Choca, ili "Djevojčine grudi", opisni naziv za njegova dva susjedna vrha, svaki visok 922 stope i udaljeni 660 stopa, drugi po visini do gradskog Mount Davidsona visokog 928 stopa. Nalaze se u blizini geografskog središta San Francisca i pružaju panoramski pogled na grad. Za većinu ljudi posjet “Twin Peaksu” odnosi se na njegov sjeverni vrh, “Eureka”, gdje se nalazi vidikovac Christmas Tree Point s kojeg se pruža pogled od 180 stupnjeva na neke od najpoznatijih atrakcija SF-a, uključujući Alcatraz, most Golden Gate, i zaljev San Francisco. Južni vrh poznat je kao "Noe".

Što vidjeti i raditi

Twin Peaks je stanica duž Scenic 49 milja vožnje u San Franciscu, koja počinje i završava u gradskoj vijećnici San Francisca, iako se većina posjetitelja ovamo dolazi sama. Jednomovdje postoji nekoliko prirodnih staza, uključujući i onu koja će vas dovesti do pogleda od 360 stupnjeva - planinarenje Creeks to Peaks je 1,8 milja (jednosmjerno) umjereno do naporno pješačenje koje povezuje Islais Creek u Glen Canyon Parku prema jugu s dvostrukim vrhovima i prelazeći kroz neravne crvene izdanke i vjetrom zapuhane travnjake. Za urbanije istraživanje, uspon od Twin Peaks Boulevarda na Portola Driveu do točke božićnog drvca Twin Peaksa je otprilike 1,5 milja. Jedno od najboljih pješačenja na području je Mount Sutro Clarendon Loop, umjereni izlet od pet milja koji počinje na stazi Stanyan i 17. ulice planine Sutro, nastavlja se povijesnom stazom šume Sutro do staze Clarendon, a zatim nastavlja preko avenije Clarendon i pokraj Toranj Sutro na stazi lijevo od rezervoara Twin Peaks.

Prirodno područje Twin Peaks od 64 hektara proteže se preko oba vrha, stvarajući urbanu oazu autohtonog bilja i obalnog šipražja koji privlače kojote, zečeve i ugroženog Mission Blue Butterfly, zapanjujuće izvrsnog lycaenida koji je porijeklom iz Područje zaljeva.

Christmas Tree Point overlook je glavno središte za gledanje Twin Peaksa, rt koji je dobio ime po reklamnom triku iz 1927. koji je uključivao San Francisco Examiner i blagdansko drvce. Oko 70 stopa niže je od samih vrhova, ali ima tražila, dovoljno parkinga i izuzetan pogled na prirodu.

Twin Peaks je također odličan trening za bicikliste koji se penju na Christmas Tree Point putem Portola Drive na jugu ili Clayton Street na sjeveru, povezujući se s Twin Peaks Boulevardom u obaupute.

Stvari koje treba znati

Sa svojom središnjom gradskom lokacijom, Twin Peaks često služi kao granična točka za zloglasnu maglu San Francisca dok juri iz oceana. To znači da pogled na Golden Gate Bridge i Golden Gate Park možda ne postoji, dok centar SF-a i East Bay još uvijek uživaju pod plavim nebom. Poput većine grada, vrijeme u Twin Peaksu može se promijeniti na neki hir, a ovdje je često hladnije i vjetrovitije nego drugdje u SF-u. Donesite slojeve!

Twin Peaks Boulevard je glavna prilazna cesta za Christmas Tree Point i prirodne staze parka. Ako putujete javnim prijevozom, autobusna linija 37 Corbett MUNI (idite na "izlaz" iz ulica Market i Castro ili Church, Cole i Carl ulica ili Masonic i Haight ulica) staje na Crestline Drive i Burnett Avenue. Odavde vodi put uz brdo.

Pazite na otrovni hrast kada hodate ili pješačite po okolini.

Često postoji kamion s hranom koji prodaje bezalkoholna pića, grickalice, sendviče na parkiralištu Christmas Tree Point, ali povoljnije je ponijeti svoje - posebno H20 za planinarenje. Javni WC koji se sam čisti nalazi se na južnom kraju parcele.

Što raditi u blizini

Došao si, vidio si, pobijedio si. Sada kada ste istražili Twin Peaks i uživali u njegovoj prirodnoj ljepoti, što još možete učiniti? Srećom, biti na tako središnjoj lokaciji znači da postoji mnogo mogućnosti u blizini. Ovisno o tome u kojem smjeru idete, odmah niz brdo od Twin Peaksa nalaze se četvrti kao što su Noe Valley, Castro i Cole Valley/HaightAsbury, svaki od njih prepun barova, restorana i mnoštva trgovačkih centara. Ako tražite više prirode, Glen Canyon Park je divljina od 60 hektara s vlastitom urbanom šumom i više od 5,5 milja pješačkih staza. Za malo dodatne zabave, svratite do tobogana Seward Street u Seward Mini Parku. Komad kartona čini vožnju niz ova dva strma bočna tobogana još uzbudljivijom.