Tajlandski hramski bonton: što i što ne treba za hramove

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-08 04:26

Svi novi putnici osjećaju tremu kada prvi put uđu u jedan od brojnih tajlandskih budističkih hramova. Poznavanje malo tajlandskog hramskog bontona pomoći će vam da se osjećate opuštenije kako biste mogli u potpunosti uživati u jedinstvenom iskustvu.

Je li u redu fotografirati Budinu sliku? Što trebate učiniti kada redovnici uđu? Neki putnici pobjegnu brzo radije nego riskiraju neke ozbiljne promašaje u svetom prostoru.

Osim ako niste budist, a stavljanje nekoliko narukvica s perlama dok putujete jugoistočnom Azijom se ne računa, cijela scena može biti pomalo zbunjujuća. Taman kad ste se počeli osjećati opušteno, stari redovnik počinje glasno lupati gongom i šalje vas da se u panici borite ili bježite pokušavate pronaći cipele vani.

Nitko ne želi biti nepristojni turist koji slučajno unese kaos na tako spokojno, sveto mjesto. Na sreću, pravila hramskog bontona dovoljno su jednostavna da ih slijedite.

Posjet hramovima Tajlanda

Tajlandski hramovi, poznati kao wats, doslovno su posvuda u zemlji. Prema posljednjem prebrojavanju, bilo je preko 41 000 hramova, a gotovo 34 000 je bilo u upotrebi!

Neki hramovi, poput onih u Ayutthayii Sukhothai, drevni su i mistificirajući. Drugi, poput Bijelog hrama u Chiang Raiju, imaju oslikane Batman i Kung Fu Panda na zidovima. Ozbiljno. Bez obzira na to, većina hramova na Tajlandu je lijepa i posjeduje izniman povijesni i kulturni značaj.

Svi hramovi i Budine slike smatraju se svetima. Hramovi nisu mjesta da se ponašate kao odvratni turist i upropastite dobru stvar. Preko 94 posto stanovništva Tajlanda slijedi Theravada školu budizma.

Svaki hram ima nešto što ga čini jedinstvenim. Na primjer, ležeći kipovi Bude kao što je veliki u Wat Phou u Bangkoku nemaju za cilj da prikazuju Budu kako je lijen. Njegovo zemaljsko tijelo umire od bolesti; mnogi vjeruju da se radilo o trovanju hranom. Wat Naphrameru u Ayutthayi sadrži drevni kip koji prikazuje Budu kao princa u svjetovnoj odjeći prije prosvjetljenja - takve su slike iznimno rijetke.

Izbjegnite Wat Burnout

Nijedan put u Tajland nije potpun bez posjeta nekolicini hramova. Samo se čuvajte stanja koje muči mnoge putnike na Tajlandu poznato kao "wat burnout."

Pokušaj vidjeti previše hramova u jednom tjednu siguran je način da izgoriš! Čak i pokušaj posjetiti sve vrhunske hramove u Bangkoku je veliki pothvat. Uzmite si vremena da upijete ono što ste vidjeli u hramu prije nego požurite posjetiti sljedeći. U idealnom slučaju, potražite pojedinosti (dob, svrha, značaj, itd.) prije nego posjetite hram - još ćete više cijeniti iskustvo.

Ako osjećate da se približavate wat burnoutu, pokušajte to miješatigore. Razmislite o angažiranju vodiča u jednom hramu koji će vam objasniti predanje, a zatim samostalno lutajte sljedećim hramom. Zadržite se dovoljno dugo da uhvatite male detalje.

Uhvatite knjigu ili proguglajte hramove koje posjećujete. Iznenadit ćete se kada saznate nešto o povijesti. Na primjer, kip Zlatnog Bude u Wat Traimitu u kineskoj četvrti u Bangkoku izrađen je od 12.000 funti zlata. Netko ga je mudro prekrio štukaturom kako bi izgledao kao ostali kipovi i ostao skriven na vidiku gotovo 200 godina!

Postavka

Osim ako ne posjećujete bizarni Bijeli hram u Chiang Raiju, nemojte očekivati holivudsku verziju budizma u hramovima Tajlanda. Definitivno nećete vidjeti nijednog redovnika koji vježba kung fu kao neki u kineskom hramu Shaolin.

Hramovi nisu uvijek udaljena, mistična mjesta smještena na vrhovima planina. Poznato svetište Erawan u Bangkoku doslovno je usred prometnog nogostupa na uglu ogromnog trgovačkog centra. Wat Lan Khuat u Isaanu u potpunosti je izgrađen od recikliranih pivskih boca!

Ulazak s unaprijed stvorenim očekivanjima mogao bi uzrokovati da odete razočarani.

Monasi na Tajlandu

Monasi na Tajlandu često se primjećuju na mobitelima ili izlaze iz internet kafića nakon što provjere e-poštu i igraju online igrice!

Procjenjuje se da 250.000–300.000 redovnika hoda ulicama Tajlanda u bilo kojem trenutku. Služenje kao redovnik smatra se dijelom razvoja mladog čovjeka, međutim, samo nekolicina odlučuje ostati redovnik. Nakon odsluženja određenog roka (često tri mjeseca) većina će se vratiti u društvo, početikarijere i oženiti se.

Monasi su obično prijateljski raspoloženi prema turistima. Oni koji nisu previše sramežljivi mogu zatražiti da vježbaju engleski s vama. Prisustvovanje sesiji Monk Chata u Chiang Maiju moglo bi značiti zamjenu adresa e-pošte ili Facebooka s redovnikom. Nemojte paničariti! Iskoristite interakciju uz istovremeno poštovanje. Ovo je vaša prilika da pitate o svakodnevnom životu u hramu, budizmu ili bilo čemu drugom što vas zanima.

Kada pozdravite ili zahvalite redovniku na izdvojenom vremenu, dajte mu viši wai, poznatu tajlandsku gestu poput molitve s blagim naklonom i ne održavajte kontakt očima. Što je veći wai, to se pokazuje više poštovanja. Ne očekuje se da će redovnici uzvratiti gestu.

Područje za bogoslužje hrama

Tajlandski hramovi obično imaju mirne prostore u dvorištu u kojem se nalaze dvorana za ređenje (bot), dvorana za molitve (viharn), stupe (chedi), stambene rezidencije (kuti), kuhinja, a možda čak i učionice ili upravne zgrade.

Primarno područje za redovnike, koje sadrži kip Bude, poznato je kao bot. Bot je često samo za redovnike, dok posjetitelji - uključujući i turiste - idu u viharn (molitvenu dvoranu) kako bi se pomolili ili vidjeli slike Bude. Područje samo za redovnike i područje za laike često izgledaju vrlo slično u dekoru i arhitekturi, ali na sreću postoje neki načini da se razlikuje.

U mirnom hramu, kako biste bili sigurni da ulazite na mjesto otvoreno za javnost (viharn), samo potražite ove stvari:

• Znakovi na engleskom (npr. traženje da skinete cipele) dobar su pokazatelj.
• Kutije za donacije
• Ostaloštovatelji koji nisu redovnici

Tradicionalno, botovi samo za redovnike okruženi su s osam sema kamena izvana u pravokutnom obliku. Ako vidite veliko, ukrasno kamenje na trgu oko molitvene dvorane, to vjerojatno nije mjesto za ulazak.

Kako se ponašati u blizini Budinih slika

Svako područje koje sadrži kip ili sliku Bude očito je svetije od drugih mjesta u hramu. Većina hramova ima više od jedne slike Bude na mjestu. Neki imaju desetke!

Treba se pridržavati nekoliko pravila hramskog bontona dok ulazite u glavno bogoslužno područje:

• Skinite cipele prije ulaska u viharn osim ako vam već nije naređeno da ih ostavite vani.
• Nemojte gaziti ili stajati na pragu vrata ulazeći unutra.
• Nemojte stati na put lokalnim ljudima koji su zapravo tu da obožavaju.
• Pokušajte malo odmaknuti od kipa Bude prije nego što okrenete leđa.
• Ne okrećite leđa dok ste u blizini kipova Bude da biste snimili selfie!
• Ne dirajte svete predmete u bogoslužju.
• Nemojte biti glasni, zafrkavati ili zbijati šale.
• Ne pokazujte na slike Bude.
• Ne dižite se više od slike Bude (npr. sjedite na podignutoj platformi za fotografiju).
• Izvedite nesretnu ili nesretnu djecu iz bogoslužja.
• Ako u sredini sobe postoje stupovi ili kipovi, hodajte oko svetih objekata samo u smjeru kazaljke na satu.

Ako se želite družiti (monasi stvarno nemaju ništa protiv) pravi način da sjedite ispred Buddheslika je imati noge podvučene ispod sebe kao što to čine obožavatelji. Sjednite sa strane kako ne biste ometali druge koji imaju samo nekoliko minuta za klanjanje.

Dok sjedite, izbjegavajte usmjeravanje stopala prema slici Bude ili drugih ljudi. Ako redovnici uđu u dvoranu, ustanite dok ne završe sedždu.

Kada ste spremni za odlazak, nemojte se dizati više od kipa Bude. Pokušajte mu ne okrenuti leđa; umjesto toga udalji se.

Snimanje fotografija unutar hramova

Za putnike, najčešći prekršaj počinjen unutar hramova je poziranje za fotografiju ili selfie s leđima okrenutim Budinoj slici

Za razliku od Japana gdje se fotografiranje kipova Bude ili mjesta za obožavanje obično ne odobrava, na Tajlandu je to u redu - osim ako znak ukazuje da ne biste trebali. Pokušajte ne fotografirati druge vjernike dok se mole.

Da, redovnici na Tajlandu su briljantno fotogenični, ali fotografiranje bez pitanja nije lijepo. Vi ste u njihovoj kući i na radnom mjestu. Pod pretpostavkom da nisu zauzeti ili obožavaju, nekima će biti dobro da fotografirate. Budite ljubazni i prvo pitajte.

Skromno se oblačite

Pravilo bontona br. 1 za posjećivanje tajlandskih hramova je da se oblačite skromno! Sačuvajte kupaće hlačice i majicu bez rukava za plažu.

Iako su mnoge kuće u turističkim područjima smanjile svoje standarde zbog velikog broja posjetitelja, budite drugačiji! Pokaži poštovanje. Nosite nešto drugo osim one majice Full Moon Party koja je još uvijek umrljana sjajnom bojom i tjelesnim tekućinama. Kratke hlače ili hlače sutrebao pokrivati koljena. Uske rastezljive hlače, sportska odjeća i pripijeni gornji dio također se mogu smatrati previše otkrivajućim.

Mnogi od popularnih marki odjeće "Sure" i "No Time" koje se prodaju putnicima s ruksakom na Tajlandu prikazuju teme iz budizma i hinduizma. Na jednoj košulji se čak vidi Buddha kako puši tup. Možete zamisliti što redovnici misle o ovoj modi.

Ako imate bilo kakve religiozne tetovaže, posebno one s budističkim slikama, treba ih pokriti.

Dodaci za posjet hramu na Tajlandu

• Skidajte šešire, sunčane naočale i cipele kada ulazite u bogoslužje.
• Utišajte svoj mobilni telefon, uklonite slušalice i stišajte glas.
• Pokažite poštovanje; sada nije vrijeme da podijelite posljednju šalu koju ste upravo čuli.
• Prekoračite drveni prag do hrama, a ne preko njega.
• Ustanite kad redovnici ili redovnice uđu u sobu.

Ne smije se posjećivati hram na Tajlandu

• Nemojte pokazivati na kip redovnika ili Bude, prstima, nogama ili nečim u rukama.
• Ne dirajte i ne okrećite leđa slici Bude.
• Nemojte pušiti, pljuvati, žvakati gume ili grickati dok hodate uokolo. Mnogi theravada redovnici ne jedu poslije podneva.
• Ne ometajte redovnike ili bilo koga drugog tko je došao na bogoslužje.

Žene u tajlandskim hramovima

Žene ne smiju nikada dirati redovnika ili njegove haljine. Čak su i zagrljaji vlastite majke redovnika zabranjeni dok je on u redovništvu. Dodirivanje redovnika u slučaju nesreće (npr. češanje o haljine u gužvimjesto) zahtijeva od redovnika da izvrši dugotrajan proces čišćenja, pod pretpostavkom da on prizna kontakt.

Ako redovniku morate predati nešto (npr. novac dok plaćate sitnicu), odložite predmet i dopustite redovniku da ga podigne. Stavite novac na š alter umjesto da ga predate. Koristite desnu ruku.

Davanje donacija u tajlandskim hramovima

Prilično svaki hram na Tajlandu ima jednu ili više metalnih kutija za donacije. Donacije nisu potrebne niti se očekuju. Nitko vas neće posramiti što niste donirali. Ali ako ste fotografirali i uživali u posjetu, zašto ne ubacite 10-20 bahta u kutiju na odlasku?

Neki hramovi prodaju sitnice, narukvice i predmete za prikupljanje novca. Iako je kupnja malih kipova Bude legalna na Tajlandu, njihovo iznošenje iz zemlje tehnički je protuzakonito. Pod pretpostavkom da niste kupili rijetku relikviju ili starinu, vjerojatno nećete imati problema. Za svaki slučaj, nemojte ih pokazivati imigracijskim službenicima jer ste izbačeni iz Tajlanda.

Prisustvovanje sesiji monaškog razgovora

Neki tajlandski hramovi, osobito u Chiang Maiju, imaju zakazane termine "Monk Chat" kada se turistima dopušta besplatno sastajanje s redovnicima koji govore engleski. Možete postavljati pitanja o budizmu ili kako je živjeti u hramu.

Ne brinite, redovnici vas neće odmah pokušati preobratiti u budizam. Iskustvo može biti kulturno i nezaboravno, osobito ako postavite neka pitanja. Radoznalost je dobrodošla.

Ako sjedite u grupi da razgovarate s redovnikom, nikada ne sjedite više od njega. Pokušajte sjesti s nogama ispodda pokažeš odgovarajuće poštovanje. Dopustite redovniku da završi razgovor prije nego što prekinete pitanjem ili komentarom.