Pješački obilazak zatvora Hoa Lo, vijetnamski Hanoi Hilton

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja promjena: 2024-02-08 04:50

Hoa Lo Zatvor, popularniji kao "Hanoi Hilton", muzej je u blizini francuske četvrti Hanoija, Vijetnam. Prvi put su ga izgradili vijetnamski francuski kolonizatori kasnih 1890-ih kao središnji zatvor (Maison Centrale) za vijetnamske kriminalce.

Kako je ovladavanje Sjevernim Vijetnamom prešlo s Francuza na Japance na vijetnamske komuniste, promijenili su se i zarobljenici – vijetnamski komunisti koje su zatvorile strašne francuske vlasti ustupile su mjesto američkim ratnim zarobljenicima (POWs) odvedenima tijekom Vijetnamski rat.

Ako ste očekivali vjerno ispričan prikaz života američkih ratnih zarobljenika u Hanoi Hiltonu, bit ćete vrlo razočarani izložbom – povijest ipak pišu pobjednici, a priča koju pričaju ovdje je ona herojskih vijetnamskih komunista koje su zatvorili, mučili i pogubili francuski i japanski okupatori.

Dolazak do Hanoi Hiltona

Zatvor Hoa Lo najlakše je dostupan taksijem; 1 Pho Hoa Lo nalazi se točno na uglu Pho Ha Ba Trunga, južno od jezera Hoan Kiem na rubu Francuske četvrti (Google Maps). Pročitajte o prijevozu u Hanoju.

Zatvorzauzima dužinu Pho Hoa Lo, koja se proteže od Pho Hai Ba Trunga do Pho Tho Nhuoma. Ostao je samo njegov južni kraj – ostatak je progutao kompleks Hanoi Towers 1990-ih.

Da biste ušli, morat ćete platiti ulaznicu od 30 000 VND (oko 1,30 USD) na ulazu, ali brošura u boji dobit ćete nakon uplate. (Pročitajte o novcu u Vijetnamu.) Fotografiranje je dopušteno.

Relikvije iz sela Phu Kanh, zatvora Hoa Lo

Nakon ulaska na kapiju i plaćanja ulaznice, bit ćete vođeni do dugačke zgrade s vaše desne desne strane. Prva soba u koju uđete ima zaslon koji prikazuje selo Phu Kanh koje je nekoć stajalo na mjestu zatvora Hoa Lo.

Selo se uglavnom bavilo proizvodnjom i prodajom keramičkog posuđa, zbog čega je ulica dobila ime -- "Hoa Lo" izravno se prevodi kao "šporet" ili "vatrena peć", koji su se širili po cijelom selu. Keramički proizvodi za kućanstvo dan i noć.

Prva soba prikazuje staru keramiku i peći tipične za to područje prije nego što su Francuzi sravnili grad kako bi napravili mjesto za zatvor Hoa Lo. Pritom je preseljeno oko četiri tuceta kućanstava.

Druga soba u zgradi prikazuje dioramu zatvora Hoa Lo u vrijeme njegovog vrhunca, zajedno s velikim željeznim vratima koja se nadvijaju nad prostorijom.

Vrata su nekada stajala na "ustima čudovišta" (ulazna vrata kroz koja posjetitelji ulaze u zatvor Hoa Lo); danas, ovaj masivni čelikHulk je glavna atrakcija u prostoriji koja posjetitelje upoznaje s okrutnošću i užasom koje doživljavaju zatvorenici u Hoa Lou.

Stockade i okovani zatvorenici

Ograda "E" duga je soba s modelima vijetnamskih zatvorenika u prirodnoj veličini okovanih u dva reda, s zahodom na jednom kraju sobe. Kao što se može zamisliti sa slike, život političkog zatvorenika u Hoa Lou nije bio piknik.

Zatvorenici su bili zatvoreni u zastrašujućim uvjetima, hranjeni trulom hranom dva puta dnevno, a svaki dan im je bilo dopušteno samo petnaest minuta predaha s lanaca. Akademik Peter Zinoman, u svojoj knjizi Kolonijalna Bastilja: Povijest zatočeništva u Vijetnamu, 1862-1940, opisuje uvjete u zatvoru kao stanje umjetnosti u francuskim zatvorima:

Većina zatvorenika živjela je zajedno u zajedničkoj spavaonici, obično najvećem zdanju u zatvorskom krugu. Tamo su svi zarobljenici ležali jedan pored drugog, na povišenim betonskim platformama koje su se protezale duž zidova. U podnožju ovih platformi bili su nizovi željeznih prstenova kroz koje je provučena metalna šipka, poznata kao barre de justice. Kako bi ih spriječili da se slobodno kreću u otvorenoj komori, zatvorenici su spavali s gležnjevima prikovanih za šipku.

Okovi nisu mogli spriječiti zatvorenike da se zbliže, naravno. Zinoman citira bivšeg zatvorenika, koji se s nostalgijom prisjetio vremena provedenog u zatvoru. “Unatoč tome što smo bili imobilizirani lancima oko nogu, bilo nam je drago jer smo bili jedno pored drugog i mogli smopodijeliti sretna i tužna sjećanja , rekao je zatvorenik.

Sa strane vidjet ćete cachot, ili tamnicu, gdje su opasni ili samoubilački zatvorenici držani u samicama. U svakoj uskoj ćeliji zatvorenik je bio prikovan za betonski pod, a prostor je držan pod strogom stražom.

Hodnik i spomen obilježja onima koji su pobjegli

Kada izađete iz osamljenog područja, proći ćete dugim vanjskim hodnikom gdje stoji nekoliko spomenika vijetnamskim zatvorenicima, uključujući kanalizaciju kroz koju je pet vijetnamskih zatvorenika osuđenih na smrt pobjeglo na Badnjak 1951. Hoa Lo nikada nije bio "dokaz za bijeg" usprkos zastrašujućoj reputaciji – nekoliko uspješnih bijega iz zatvora zabilježeno je kroz dugu povijest zatvora.

Zatvorenici su jednom uspjeli izaći ravno s vrata zatvora; u zbrkanoj tranziciji između francuske i japanske vlasti na kraju Drugog svjetskog rata, neki su se zatvorenici jednostavno presvukli iz zatvorske odjeće i nehajno pobjegli.

Osuda na smrt iz koje možete izaći

Nakon što pređete dužinu hodnika, proći ćete pored odaja za zatvorenice, prije nego uđete u galeriju okrutnosti koju su počinili francuski kolonizatori. Zatvorenice nisu bile pošteđene strogog režima zatvora – Zinoman citira izvješće izvjesnog M. Chastenet de Géry o nehumanim uvjetima u ženskoj četvrti.

Ženska četvrt izlaže iz higijenske i moralnegledišta i sa stajališta jednostavne čovječanstva uistinu odvratna slika. U području izgrađenom za maksimalno 100 zatvorenika, 225 ovih jadnih stvorenja je zatvoreno. Ni klasificirani ni kategorizirani, oni čine neopisivu gomilu; politički zatvorenici, zatvorenici izvan zakona, maloljetni delinkventi i dvanaest majki, zajedno sa svojom dojenčadi.

Tamnica osuđenika na smrt nalazi se odmah iza ženskog kvarta -- u ovoj prostoriji zločini francuskih kolonijalnih upravitelja su detaljno opisani.

Giljotina stoji uz jedan zid kako bi se naglasila jeziva pogubljenja koja su se ovdje dogodila; uz nju je postavljena starinska fotografija triju giljotiniranih glava. Ova je giljotina bila prenosiva – poznato je da se njezin osobni rekord dogodio u zatvoru Yen Bai, gdje je jedanaest članova nacionalističke skupine umrlo od njezine oštrice.

Memorijalni vrt

Sljedeća stanica nalazi se u najvećem otvorenom prostoru u zatvoru Hoa Lo: spomen-spomenik počašćenim mrtvima vijetnamskog revolucionarnog pokreta. Amerikancima bi ovaj spomenik mogao predstavljati užasan prekid – na kraju krajeva, zar nismo odgojeni da vjerujemo da je "Hanoi Hilton" simbol ugnjetavanja?

Ali zatvor Hoa Lo baca drugačiju sjenu na vijetnamsku povijest – pod Francuzima je zatvor bio lonac za revoluciju, a Vijetnamci danas one koji su umrli u njegovim neopisivim uvjetima smatraju mučenicima.

Iskustvo američkog ratnog zarobljenika u Hoa Lou, koje ćemo vidjeti sljedeće, zaslužuje samomala fusnota u povijesti zatvora i povijesti Vijetnama u cjelini.

The Pilot Exhibit

Iskustvo američkog ratnog zarobljenika u "Hanoi Hiltonu" tijekom Vijetnamskog rata u potpunosti se odigrava u "plavoj sobi", također poznatoj kao pilot izložba. Dvije galerije u pilot-izložbi pokazuju vrlo saniran pogled na život zarobljenika u zatvoru Hoa Lo u Hanoju.

Jedna galerija bilježi štetu koju su Vijetnamu posjetili američki zrakoplovi i pokušaje da se opravda zatvaranje stotina američkih zarobljenika, pilota koji su oboreni iznad Sjevernog Vijetnama i zatvoreni u vijetnamske zatvore poput Hoa Loa. Senator iz Arizone John McCain igra istaknutu ulogu u ovoj izložbi, jer njegovo zarobljeno odijelo za letenje stoji na jednom kraju galerije, a njegovi osobni predmeti razbacani su po cijeloj izložbi.

Druga galerija navodno prikazuje prosječan život zarobljenika u Hoa Lou, sa slikama glatko obrijanih i zdravih američkih vojnika koji stvaraju prilično blistavu sliku zatvorskog života. Lađa nalik crkvici s križem i slikama zarobljenika na molitvi i pripremanju božićne večere odaje dojam nesputane vjerske slobode.

Slike u ovoj galeriji dijametralno su suprotne od izvještaja koje su dali povratnički zarobljenici poput McCaina i Robinsona Risnera; vidimo pogled vijetnamske vlade na život u Hoa Lou, ali ništa od gledišta ratnih zarobljenika.

Memorijal domoljubima i revolucionarnim borcima

Theposljednja stanica u obilasku Hoa Lo je svetište na drugom katu, s nekoliko soba koje služe kao spomen na preživjele iz zatvora Hoa Lo. Imena poznatih zatvorenika Hoa Loa obilježena su na mjedenim pločama na zidu. U sobi su izloženi njihovi osobni predmeti (uključujući veliku vijetnamsku zastavu montiranu u poroti) i spomen na ćeliju Komunističke partije koja je osnovana unutar zidova zatvora Hoa Lo.

Komunizam u Vijetnamu možda je rođen u zatvorima poput Hoa Loa -- u takvim kaznenim uvjetima, francuski kolonizatori su nesvjesno omogućili razmjenu revolucionarnih ideja i potaknuli osjećaj drugarstva među pobunjenicima. Zinoman citira Truca, komunističkog organizatora rada i bivšeg zatvorenika u Hoa Lou:

Kad sam bio u Laosu, potajno sam agitirao, ali nisam imao pojma što je komunizam. Tek nakon što sam bio zatvoren u Hoa Lou i imao priliku čitati knjige i učiti, shvatio sam ispravan način komunističke borbe. Kad se sjetim mjeseci u Hoa Lou, vrijeme se čini tako dragocjenim. Samo zahvaljujući mjesecima u Hoa Lou znam nešto o revolucionarnoj teoriji.